1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Moon Child

Luisenstraße 51, 80333 München, Deutschland

E-Mail: hallo@moonchildmatcha.de

Diese Website wird von der Verantwortlichen privat betrieben. Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

3. Hosting und Content Delivery Network (CDN)

Unsere Website wird über die Server der Hostinger International Ltd. (61 Žalgirio g., 4070-123 Vilnius, Litauen) bereitgestellt. Hostinger verwendet zur Optimierung der Ladezeiten und Sicherheit ein globales Content Delivery Network (CDN) der Google Cloud Platform. Dabei kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten (z. B. IP-Adresse) an Server in Drittländern wie den USA kommen. Hostinger und Google stützen sich dabei auf geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO (EU-Standardvertragsklauseln).

4. Erfassung von Daten beim Besuch der Website

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den Browser automatisch Informationen übermittelt und temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese Informationen umfassen:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Name und URL der abgerufenen Datei

  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

  • verwendeter Browser und Betriebssystem


Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt anzuzeigen und die Stabilität sowie Sicherheit des Systems zu gewährleisten. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

5. Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, um Grundfunktionen (z. B. Formularübermittlung oder Spracheinstellungen) sicherzustellen. Eine Analyse des Nutzerverhaltens oder das Setzen von Marketing-/Tracking-Cookies findet nicht statt. Daher ist kein Cookie-Banner erforderlich. Technisch notwendige Cookies werden nach dem Ende Ihrer Sitzung automatisch gelöscht.

6. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden die folgenden personenbezogenen Daten verarbeitet:

  • Vorname

  • Nachname

  • E-Mail-Adresse

  • Nachricht / Kommentar


Diese Daten werden über die Server von Hostinger verarbeitet und zusätzlich per E-Mail an die Verantwortliche übermittelt.
Zweck der Verarbeitung ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen). Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Darüber hinaus können Sie uns direkt per E-Mail an hallo@moonchildmatcha.de kontaktieren. In diesem Fall werden die übermittelten Daten ausschließlich zum Zweck der Beantwortung verarbeitet.

7. Eingebundene Inhalte und Links zu Dritten

Unsere Website enthält Verlinkungen zu Instagram. Beim reinen Aufruf unserer Website werden keine Daten an Instagram übertragen. Erst wenn Sie den Link aktiv anklicken, verlassen Sie unsere Seite und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. E-Mail-Kommunikation über Google Workspace

Unsere geschäftliche E-Mail-Adresse wird über Google Workspace bereitgestellt. Diensteanbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google kann bei der Nutzung seiner Dienste Daten in Drittländer (insbesondere die USA) übermitteln. Die Datenübertragung erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht.

10. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO:

  • Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)


Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an hallo@moonchildmatcha.de. Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

11. Sicherheit der Datenübertragung

Unsere Website verwendet eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte (z. B. Kontaktanfragen) zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Präfix „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, um sie an technische oder rechtliche Entwicklungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Website.

Stand: Oktober 2025

Datenschutzerklärung